Ein dunkles Märchen
Spanien, 1944: Die junge Ofelia reist mit ihrer schwangeren Mutter zu ihrem unbarmherzigen Stiefvater Capitán Vidal in eine verlassene Mühle, die seinen Truppen als Stützpunkt zur Bekämpfung der verbliebenen Rebellen dient. Auf der Flucht vor dieser grausamen Realität findet Ofelia ein verwittertes Labyrinth, das ihr ein Tor in eine fantastische Welt öffnet. Dort trifft sie auf einen Faun, der in ihr die verschollene Prinzessin des unterirdischen Königreichs erkennt und sie vor drei gefährliche Aufgaben stellt.
13 Jahre nach Veröffentlichung des oscarprämierten Meisterwerks »Pans Labyrinth« kleidet Bestsellerautorin Cornelia Funke die düstere Parabel in ein neues, literarisches Gewand – in enger Zusammenarbeit mit Star-Regisseur Guillermo del Toro.
Ein packendes Hörerlebnis
Produktdetails
Infos zum Hörbuch
Autoren:
Cornelia Funke & Guillermo del Toro
Gelesen von:
Tom Vogt & Cornelia Funke
Ungekürzte Lesung:
423 Minuten
Formate:
1 MP3-CD in einer aufwendig gestalteten Verpackung mit
Silberfolie veredelt oder als Download
Ungekürzte Hörbuch-Inszenierung
komplett in 3D Sound
Mit dieser szenischen Lesung erscheint ein aufwendig produziertes 3D-Hörbuch mit einem fesselnden Soundtrack aus Musik und Sounddesign. Sprecher Tom Vogt, bekannt u. a. als die Stimme von Colin Firth, Clive Owen und Laurence Fishburne, liest die dramatische Geschichte mit packender Genauigkeit und brillanter Flexibilität. Abwechselnd dazu erzählt die Autorin selbst mit faszinierender Lebendigkeit von der dunklen Vergangenheit des Labyrinths. Erstmalig in voller Länge in 3D Sound inszeniert, wird der Hörer durch die Geschichte geführt, als wäre er selbst ein Teil des Geschehens.
Musik, Sounddesign, Produktion & Regie: German Wahnsinn Team. Special thanks to Javier Navarrete for giving us permission to rearrange and use his masterpiece »Mercedes’ Lullaby«. Gastmusiker: Cello: Fidi Steinbeck, Gesang: Pia Davila Sprachschnitt: studio_wort, Berlin Produktdesign: Coverartwork: ZERO Werbeagentur, München, nach einer Idee und unter Verwendung einer Illustration von Sarah J. Coleman. Schwarz-Weiß Illustrationen: © Allen Williams. Hörbuch-Gestaltung: Andrea Pieper
Infos zum Hörbuch
Autoren:
Cornelia Funke & Guillermo del Toro
Gelesen von:
Tom Vogt & Cornelia Funke
Ungekürzte Lesung:
423 Minuten
Formate:
1 MP3-CD in einer aufwendig gestalteten Verpackung mit
Silberfolie veredelt oder als Download
MP3-CD
Hier geht’s zum
Eine Geschichte – drei Akteure
Cornelia Funke
Cornelia Funke ist die international erfolgreichste deutsche Kinder- und Jugendbuchautorin. Ihre Bücher sind weltweit in mehr als 40 Sprachen erschienen. Zu ihren bekanntesten Titeln zählen »Herr der Diebe«, »Drachenreiter«, die »Tintenwelt«-Trilogie sowie ihre aktuelle »Reckless«-Reihe.
Guillermo del Toro
Guillermo del Toro ist Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Romanautor und erhielt für sein Schaffen unzählige Preise. Mit Werken wie »Pans Labyrinth« zählt er zu den bekanntesten und erfolgreichsten Regisseuren der Welt.
Tom Vogt
Tom Vogt ist die deutsche Stimme von Clive Owen, Laurence Fishburne und Colin Firth. Er ist außerdem Schauspieler und als Sprecher für Radio, Fernsehen, Hörbuch und Computerspiele tätig.
Das Buch
Cornelia Funke | Guillermo del Toro
Das Labyrinth des Fauns
Ca. 320 Seiten, mit 10 Innenillustrationen
ISBN 978-3-7373-5666-4
Hardcover mit Schutzumschlag
E-Book erscheint zeitgleich
Lesetour
14.09. Harbour Front, Hamburg
15.09. Theater an der Parkaue, Berlin
16.09. Schauspielhaus, Frankfurt
17.09. lit.RUHR, Essen
Pressestimmen
»Cornelia Funke und Guillermo del Toro ziehen hier alle Register ihres fantastischen Sprachvermögens und kreieren unglaubliche Bilder. Cornelia Funke liest gemeinsam mit Tom Vogt. Zusammen mit Geräuschen und Musik entsteht eine zauberhafte Welt im 3D-Sound.«
hr2-Hörbuchbestenliste Platz 1, Jurybegründung
»Eine großartige Geschichte fernab vom herkömmlichen Märchen mit Happy End. Erzählstil und Phantasiereichtum haben mich voll und ganz abgeholt und auch die Sprecher konnten überzeugen. Die außergewöhnliche Produktion als 3D-Hörbuch tut ihr Übriges, die Geschichte bildhaft zu machen. Ein außergewöhnliches Hörerlebnis, das wir gern mit der vollen Punktzahl bewerten.«
Hörbuch-Junkies
»Das Hörbuch ist eine aufwendige Produktion, in der die meisten Passagen von Tom Vogt und einige wenige von Funke selbst gelesen werden. Das ist so gut, dass man fast atemlos verfolgt, wie Ofelia den Kampf ihres Lebens kämpft.«
n-tv.de
»Das Hörbuch ist in Cornelia Funkes eigenem Hörbuch-Verlag Atmende Bücher erschienen. Und es ist ein Genuss, selten werden Lesungen so schön und behutsam inszeniert wie hier – mit Musik und Geräuschen, manchmal fast hörspielhaft. Die Legenden liest Cornelia Funke. Die Hauptgeschichte liest der Schauspieler und Synchronsprecher Tom Vogt.«
WDR 5